Börth – Historischer Flurname in Brötzingen
Der Flurname Börth (Börr, Bört, Berth) in der Gemarkung Brötzingen – vermutlich Bord = Randlage.
Inhaltsverzeichnis
Beschreibung
Börth (in den Quellen auch Börr, Bört, Berth, auf dem Börth) ist ein Flurname der Gemarkung Brötzingen. Der Name wird mit „Bord“ in Verbindung gebracht – einer Randlage oder einem Saum am Übergang zu Gewässer, Wald oder Nachbarflur.
Historische Informationen
Historische Erwähnungen
Belegt 1527 (Börr, Bört), 1564, 1580 (Berth), 1633, 1649 (berth), 1690, 1702, 1750 (auf dem B.). Quelle: Ehmann (1980).
Deutungszugänge
„Bord“ (mittelhochdeutsch) bezeichnet einen Rand, eine Kante oder einen Saum – etwa Uferrand, Waldrand oder den Rand eines Flurstücks. Die Schreibweisen Börth, Börr, Bört, Berth sind sprachliche Varianten. Der Flurname weist damit auf eine Randlage hin – eine Flur am Rande von Siedlung, Gewässer oder Gemarkung.
Quellenverzeichnis
- 1.Karl Ehmann: Die Geschichte des Dorfes BRÖTZINGEN. Stadt Pforzheim (Hrsg.), Herstellung: Stark-Druck, Pforzheim 1980. 191 Seiten, Halbleinen, 245 × 172 mm.